ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ರಷ್ಯಾದ ನಾವಿಕನು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಾಟಲಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಅವರು ಘನೀಕರಿಸುವ ಸರಕು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಹಡಗಿನ ಸುಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಈ ವರದಿಯನ್ನು 5 ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರವರೆಗೆ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಟೈಲರ್ ಇವನಾಫ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಇವಾನಾಫ್ ಅವರು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಬೆರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸರಿಚೆಫ್ ದ್ವೀಪದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಉರುವಲು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು.

"ನಾನು ಕಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ಉರುವಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಿಗಿಯಾದ ನಿಲುಗಡೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬಾಟಲಿಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ”“ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ”ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. "ಇದು ದರೋಡೆಕೋರ ಸಂದೇಶ ಅಥವಾ ನಿಧಿ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು."

ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಾಗ, ಅದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 20, 1969 ರ ದಿನಾಂಕ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇವನಾಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು, ಅದು ಪತ್ರವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅದನ್ನು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಪತ್ರ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ

ಈ ಪತ್ರವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನೌಕಾಯಾನದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದನ್ನು 1992 ರಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: "ಹಲೋ, ಈ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಲಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ" ಮತ್ತು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ."

ಒಬ್ಬ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಸ್ನೇಹಿತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಓದಬಹುದು:

ಶುಭಾಷಯಗಳು! ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ರಷ್ಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ! ನಾವು, ಸುಲಾಕ್ ಹಡಗಿನ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಘ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ತಿಳಿಸಿ: ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ 43, "ಸುಲಾಕ್" ಹಡಗಿನ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಘ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಜೂನ್ 20, 1969.

ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬರೆದ ಲೇಖಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇವನಾಫ್ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಲೇಖಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

ಜನವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ವೆಡ್ಜ್ ದ್ವೀಪದ ಬಳಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಡಲತೀರದೊಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವಾಗ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿನ ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಟೋನ್ಯಾ ಇಲ್ಮನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಹಳೆಯ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯು ಮರಳಿನಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ತನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಉತ್ಖನನದ ನಂತರ, ಇದು ಜಿನ್ ಬಾಟಲಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶವಿದೆ ಮತ್ತು 12 ರ ಜೂನ್ 1886 ರಂದು.

ಒದ್ದೆಯಾದ ಪತ್ರವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೋನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಅದನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು. ಡಾ. ಸಾಗರ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಹಾಯಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ರಾಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂದೇಶದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದರು.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ವರದಿಯು ಹೀಗಿದೆ: "ಈ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು 12 ಜೂನ್ 1886 ರಂದು 32 ° 49 'ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು 105 ° 25' ಪೂರ್ವ ರೇಖಾಂಶದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಇವರಿಂದ: ಪಾಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಜ್‌ಗಳು, ಬಂದರಿನಿಂದ: ಎಲ್ಸ್‌ಫ್ಲೆತ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್: ಡಿ [ಅಸ್ಪಷ್ಟ], ಕಾರ್ಡಿಫ್‌ನಿಂದ ಮಕಾಸ್ಸರ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ. ಹಾಳೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಜರ್ಮನ್ ಕಡಲ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಜರ್ಮನ್ ದೂತಾವಾಸಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಹುಡುಕಲಾಗಿದೆ. ಡೆಕ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಬಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೈರಿಯು ಸಹ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಓದಬಹುದು:

ಬಿಬಿಸಿ.ಕಾಂ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಯುಗದ ಜರ್ಮನ್ ಹಾಯಿದೋಣಿಗಳು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಗ್ನೇಯ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾವಿರಾರು ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಆರುನೂರ ಅರವತ್ತೆರಡು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಟೋನ್ಯಾ ಇಲ್ಮನ್ ಪತ್ತೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಪತ್ತೆಯಾದ ಕೊನೆಯ ಬಾಟಲ್ 1934 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಬಾಟಲಿಯಾಗಿದೆ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕುಟುಂಬವು ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಸುನೆ é ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಎಶಾಪ್ನಿಂದ ಸಲಹೆ

ರೆಜಿನಾ ಮಾರ್ಟಿನೊ: ಶುಂಗೈಟ್ - ಜೀವನದ ಕಲ್ಲು

ಯಾರಿಗಾದರೂ, ಇದು ಕೇವಲ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲು, ಇತರರಿಗೆ ಇದು ಸುಮಾರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪವಾಡ ರಷ್ಯಾದಿಂದ. ಶುಂಗೈಟ್, ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಕಪ್ಪು ಖನಿಜಇದು ಅದ್ಭುತ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವಿರಿ shungitu ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.