ಕರ್ನಲ್ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಇವಾಶೊವ್ ಅವರ ಶ್ರೇಯಾಂಕ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾದ ಒಳನುಗ್ಗುವವರು. ಅವರು NATO ನ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ಶತ್ರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾಗೆ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳ ತ್ವರಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅವರು ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೆವ್ಗೆನಿ ಪ್ರೈಮಾಕೋವ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

2012 ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಎದುರಾಳಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹಾರುವ ತಟ್ಟೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ರಹಸ್ಯದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಹಾರಿಜಾನ್ ಮೀರಿ ಇತರ ಘಟನೆಗಳು ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಅಧಿಕೃತ ವಿಜ್ಞಾನವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಮಧ್ಯೆ ಒಡಕುಗಳಿದ್ದವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಹ ಓಪ್ರಾಕ್ಸಿನ್ಟುಟ್ ಮಿರ್ರ್ (ತಲೆಕೆಳಗಾದ ವಿಶ್ವ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ). ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು "ಹೊಡೆತ" ಅಥವಾ ಸ್ನೀರ್, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುಗರು ಖಾಲಿ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಇವಾಶೋವ್ರೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಕಥೆಗಳು

ಲಿಯೊನಿಡ್ ಗ್ರಿಗೋರ್ಜೆವಿಕ್, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ NKVD , ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು? 

ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕೆಜಿಬಿಯ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1991 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕೆಬಿಬಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೊರಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್‌ಸಿನ್‌ರ ಲಿಖಿತ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಗುಂಪೊಂದು ಲುಬಿಯಾಂಕಾದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಅವರು ಒಂದು ಪಂಥದ ಅಥವಾ ಆದೇಶದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಬಿನೈ ಬಿರಿತ್. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ನೈರುತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅದೇ ರುಜುವಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಇಂಟಲಿಜೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು.

ಎರಡೂ "ಘಟಕಗಳು" ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದಾಖಲೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅಹ್ನೆನೆರ್ಬೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಟಿಬೆಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾಕೋವ್ ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳು. ಇದಲ್ಲದೆ, 1945 ರಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮೆರಿಯ ವಸ್ತುಗಳು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಆದರೆ, ಸೋವಿಯತ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಡುವಿನ ರಹಸ್ಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ಗಮನವು 1946 ರಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾಗೆ ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ನಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಬಿನೈ ಬಿರಿತ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಚೆಕಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನ್ವೇಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

ಎಲ್ಲಾ ರೂಪದಲ್ಲು! ನಾನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಫ್ಯೊಡೊರೊವಿಚ್ ಉಸ್ಟಿನೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ರಹಸ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಅದರ ಡೇಟಿಂಗ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

"ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ" ಜಾಸಾ

ಪುಸ್ತಕವು ಜಾಕೋವ್ ಬ್ಲ್ಜುಮ್ಕಿನ್ರವರ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಆಗಮನಗಳು" ಒಡೆಸ್ಸಾ ಸಾಹಸಿ, ಎಡಪಂಥೀಯ ಎಸೆರಾದ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು (ಅನುವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷ), ಚೆಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಮಿರ್ಬಾಕ್-ಹರ್ಫ್ನ ಕೊಲೆಗಾರ (ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಪೊಲೀಸ್)?

ಯಾಕೋವ್ ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, 1929 ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪುನರ್ವಸತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರದಿಂದ million 2,5 ಮಿಲಿಯನ್ ಪಡೆದರು, ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ - ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರವು ಅವುಗಳನ್ನು 2,5 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು.   

ಬ್ಲೂಮ್ಕಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೆಕ್ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಗ್ಲೆಬ್ ಬೊಕಿಜಾ ನೇತೃತ್ವದ ವಿಶೇಷ ರಹಸ್ಯ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಯ ಬಲಗೈ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಟಿಬೆಟ್‌ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಉದ್ದೇಶವು "ದೇವರುಗಳ ನಗರ" ವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಪರಿಚಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವುದು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ 100 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಅಜರ್ ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ ಹೇಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಿಬೆಟ್‌ನಿಂದ ಅನನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಆದಾಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಮಾರಿದರು, ಮತ್ತೊಂದು, ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ "ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯ ರಾಕ್ಷಸ" ಲಿಯೋ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಸಿದರು. ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನಾ ತಜ್ಞರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ನಂತರ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಲವಾರು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಲಾಸಾಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಗುಪ್ತಚರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು 1945 ರವರೆಗೆ ಸೆಳೆಯಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇಂದಿಗೂ, ಇದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಅಥವಾ ಬಲವಂತವಾಗಿತ್ತೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ ಕೇವಲ "ಅನುಕರಣೀಯ" ದೇಶದ್ರೋಹಿ.

ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಯಾಶಾ ಟಿಬೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು?

ವಿಚಾರಣೆಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ದಲೈ ಲಾಮಾ XIII ರ ಆದೇಶದಂತೆ. (ಥಬ್ಟಾನ್ ಜಮ್ಚೊ) ಭೂಗತ ಸಭಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಧ್ವನಿ ಆಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಆಯುಧವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 15-20 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ. ಬೃಹತ್ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಸುವ ಇಕ್ಕಳ "ವಜರು" ಸಹ ಇವೆ, ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಲೋಹಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಚಿನ್ನವು ಆಂಟಿಗ್ರಾವಿಟಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲು ಹಾರುವ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ಗಂಭೀರ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವರ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೂಗತದಲ್ಲಿ ಶು-ಡಿ z ಿ ಬೆಲ್ ಸಹ ಇದೆ, ಇದು ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನವನ ಕಿವಿ ಗ್ರಹಿಸದ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಮೆದುಳಿನ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಆವರ್ತನಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು.

ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ಲುಮ್ಕಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಇವು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿರುವ ವಿಶೇಷ ಲೋಹದ ಚೆಂಡುಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ವಜಾ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಗೋಳಗಳ ಒಳಗೆ, ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ "ಸೂರ್ಯನಂತಹ" ಮೋಡಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿವೆ. ಈ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

1904 ರಲ್ಲಿ ತುಂಗುಸ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾಕುಟಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಭೂಗತ ಗೋಳದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಯಾರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ತುಂಗುಸ್ಕಾ ಉಲ್ಕೆಯ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.

ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಆಯುಧಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟಿಬೆಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಬ್ಲೂಮ್ಕಿನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಗುಪ್ತಚರರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಆಯುಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ. ರಾಣಿ ಮೌಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭೂಗತ ಸುರಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ನಗರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಾರುವ ತಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿತ್ತು. ಈ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ವಿಶೇಷ ಪೈಲಟೇಜ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು 1945 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಲ.

ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಬ್ಜುಮ್ಕಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!

20 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಜರ್ಮನರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಅನನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಏಕೆ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ? ಅವರು ಪವಾಡದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಮೊಸಾಯಿಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಣುಕುಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಕೈಗೆ ಸಿಲುಕಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಈ ಅಥವಾ ಆ ರೀತಿಯ ಆಯುಧದ ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲಾತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲ ತತ್ವಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 30 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದ ನಾಜಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಕೆಲವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹೆಲ್ಗಾ, ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ವಿಡಿಯೋಫೋನ್ ಬಳಸಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಾಜಿಗಳು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಗತ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಭೂಮಿಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅಗರ್ತಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17, 1938 ರಂದು, 3 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರಿಟ್ಷರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಬಿಯಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದತ್ತ ಹೊರಟಿತು. ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಧುಮುಕುವವರು-ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಹ್ನೆನೆರ್ಬೆ ಸದಸ್ಯರು. ಮತ್ತು ಈ ಸಂಘಟನೆಯೇ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ಜನವರಿ 19, 1939 ರಂದು, ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡಾರ್ನಿಯರ್ ವಾಲ್ ಸೀಪ್ಲೇನ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಖಂಡದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಇದು 13 ಡಿಗ್ರಿ ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದಿಂದ 22 ಡಿಗ್ರಿ ಪೂರ್ವ ರೇಖಾಂಶದವರೆಗೆ.

ಪೈಲಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಗ್ಲುಕಿಯರ್ಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ 32 ಕಿ.ಮೀ. ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು².  ನಂತರ ಪರಿಶೋಧಿಸಿದ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನ್ಯೂ ಸ್ವಾಬಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ರೀಚ್‌ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಜರ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ ನ್ಯೂಮಾಯರ್ III ಹಿಂದಿನ ನ್ಯೂ ಸ್ವಾಬಿಯಾ (ಕ್ವೀನ್ ಮೌಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್) ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

12. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವ್ಯಾಬಿಯಾ ಹಡಗು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಬಂದರಿಗೆ ಮರಳಿತು. 3 ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದ ಗುರುತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಬಂದಿತು. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಟ್ಷರ್ ಸ್ವತಃ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಮುಂದಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಆರಂಭವಾದವು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯೊಡ್ಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ - ಅಂತ್ಯ 40. ಕೆಲವು ಸ್ವಾಬಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ಹಲವಾರು ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸರಕು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಜನರಲ್ ಅಡ್ಮಮಿಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಡೋನಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಕಿರಿದಾದ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಇತಿಹಾಸವು ಶಾಂಂಗ್ರಿ-ಲಾನಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ." ಪ್ರಸಿದ್ಧ 1943 ಮಿಲಿಟರಿ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ಬರ್ಲಿನ್ ನಗರವನ್ನು ಅವನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು 211 ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ.

ಆದರೆ, ಜನರಲ್, 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ನಗರಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ಉಪಗ್ರಹ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ…

ನೀವು ಸರಿ, ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುರಂಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವು. ಅಶ್ನೆನರ್ಬೆ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಷ್ಚಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಶೋಕ ವಿನ್ಯಾಸವಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಗೋಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಹೊರಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ನಾಗರಿಕತೆಯು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪುರಾತನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಶೇಷ ರಹಸ್ಯ "ಸ್ತಶ್" ಆಗಿದೆ. ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ.

ಈಗ, ವಿಶೇಷ ಕೆಜಿಬಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ ಉಳಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 88 ಜನವರಿ 20.1.1940 ರ ಫ್ಯೂರರ್ ಡಿಕ್ರಿ ಸಂಖ್ಯೆ 1938 ರಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. "3 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಇವು ಭೂಮಿಯ ಆಂತರಿಕ ಕುಳಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಒಂದೇ ನಗರಗಳು, ಅದೇ ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಖಂಡಗಳಿವೆ, ಅದರ ಸುತ್ತ ಭೂಮಿಯು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯ, ಅದು ಕೆಲವು ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಾಗಣೆಯು ಪ್ರತಿ XNUMX ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲಿನಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ."

ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಇವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ನಾಯಕನ ಆದೇಶ, ಅಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಆಯ್ಕೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಸಾಹತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೋ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಂತೆಯೇ, ನಾಜಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಭಾಗವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಇದು ಯಾವ ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲು ಆಗಿತ್ತು?

ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲು ಎರಡು ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು - 1945 ನೇ, ಇದು ಪಿಲ್ಲೌ (ಇಂದಿನ ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶ) ಮತ್ತು 21 ನೇ (ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಫ್ಲೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್) ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಂದರು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲು 33 ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಪರೇಷನ್ ವಾಲ್ಕಿರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ "ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರಗಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ" ಮಾಡುವುದು ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಉಳಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಫ್ಯೂರರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಿತೂರಿ.

ಜುಲೈ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯುಕ್ತ ಮರ್ಕುಲೋವ್ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, “ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲಿಗೆ ಸೇರಿದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನಾಯಕರ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗಿನ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ರಾಣಿ ಮೌಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ತೀರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೇಲ್ಮೈಗಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರು, ನಂತರ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ 20 ಕಿ.ಮೀ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಈ ನಕ್ಷೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಅವರು ಭೂಮಿಯೊಳಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಖಂಡಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ.

ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ನೀಡಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯುಕ್ತ ಮರ್ಕುಲೋವ್ ಈ ರೀತಿ "ತಮಾಷೆ" ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು Can ಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ನಕಲಿ ಸಾವಿನ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸ್ವಾಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಹಾಗಾದರೆ ಮರ್ಕ್ಯುಲ್ ಅವರ ವರದಿಯು ಅಹ್ನೆನೆರ್ಬೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾದಿಗಳ ಕಟ್ಟುಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲವೇ?

ಅದು ಸರಿ, ಗುಪ್ತಚರರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅವರ ಮೂಗಿನ ಮೊದಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 21 ನೇ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ಸ್ಮಾರೆಯ ಬಂಧಿತ ಸಹಾಯಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ನ್ಯೂ ಸ್ವಾಬಿಯಾಕ್ಕೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗೆಸರಿಮೊವಿಚ್ ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್, ಮರ್ಕುಲೋವ್‌ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: " ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ (25.10.1945 ನೇ ಪದವಿ, 10.11.1945 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು 68 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು 0 ನೇ ಪದವಿ, 0 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು 1 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು) 0 ರಿಂದ 0 ರವರೆಗೆ ". ಈ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳೇ ಜರ್ಮನ್ ಪೈಲಟೇಜ್ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದವು.

ಆದರೆ ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮರ್ಕುಲೋವ್ ಸಿಪಿಎಸ್‌ಯು ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "… ನಕ್ಷೆ ಸಂಖ್ಯೆ 56 ರಲ್ಲಿನ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆ -0029 ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದಾಗ… 100 ಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ 10 ಅಜ್ಞಾತ ಗುರಿಗಳ ಸುತ್ತ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಸಾಧನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅದು 66 ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು , ಮೇಲ್ಮೈಗಿಂತ K-3 ನ ವೇಗವನ್ನು 56x ಮೀರಿದೆ (10 ಗಂಟುಗಳ ಡೈವ್‌ನಲ್ಲಿ). ಸೋವಿಯತ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎದುರಿಸಿದವು. ನಾವು ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಜ್ಞಾತ ನೀರೊಳಗಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ… ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಟಿಲ್ಲ.

ಕಳಪೆ, ಆದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಕನಿಷ್ಠ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು?

1947 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಬೆಂಗಾವಲು ಫ್ಲೀಟ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೈಜಂಪ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆ, ಇನ್ನೊಂದು 12 ಹಡಗುಗಳು, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ ಮತ್ತು 25 ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ರಾಣಿ ಮೌಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗರ್ತಾಗೆ ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 2 ವಿಧ್ವಂಸಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು "ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸಾಸರ್" ಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 400 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೈರ್ಡ್ ಅವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ" ನಿಧನರಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಾವಿಕರು ಅಥವಾ ಏರ್ ಮ್ಯಾನ್ಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ?

ಸಹಜವಾಗಿ ಹೌದು. ನಾನೇ ಪದೇ ಪದೇ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಉಸ್ಟಿನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಯುಎಫ್‌ಒಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯದಂತೆ. ಅಪರಿಚಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ಯುಎಫ್‌ಒಗಳು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಒಗಳು) ಎದುರಿಸುವಾಗ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಶೇಷ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರ್ದೇಶನವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ.

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆಯೇ? ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂವಹನ ನಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆಯೇ?

ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬಹುಶಃ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಸಂವಹನದ ಬಗ್ಗೆ? ಪರಮಾಣುವಿನ ಶಾಂತಿಯುತ ಬಳಕೆ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು, ಹೊಸ ಭೌತಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಕೇವಲ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ಕೆಳಗಿನ ಆಳದಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಅಂತಹದನ್ನು ಯಾರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

ಮಾನವ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು "ಉಪ-ಜನಾಂಗದ ಜನರನ್ನು" ನಿರ್ಣಯಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯಾ?

ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಕೆಲವೊಂದು ಘಟನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದನ್ನು ಯಾರು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಡೆಗಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ...